液量オンス→ミリリットル換算ツール

いいえ。米国の 1 液量オンスは 29.5735 mL で、30 mL より約 1.4% 少ない値です。30 mL という数値は、栄養成分表示欄でのみ使われる FDA のラベル用液量オンス、および調理での丸めに由来します。1 オンスだけなら 0.43 mL の誤差は無害ですが、32 fl oz では約 13.7 mL にまで膨らみます。

100 mL が 3.38 米液量オンスであり、製造者がラベル上で 3.4 oz に切り上げているからです。空港の規則はミリリットルで定められており、容器 1 個につき 100 mL です。したがって 3.4 fl oz と表示されたボトルは制限の上限ちょうどであり、超過していません。3.5 fl oz（103 mL）と表示されたボトルは持ち込みを断られることがあります。

どちらも通じますが、大文字の L を用いた mL が推奨される表記です。小文字の l が数字の 1 と読み違えられるのを防ぐために大文字が認められました。これは薬のラベルでは重大な問題です。リットルに基づく単位は、人名に由来しない単位でありながらこの例外が認められている唯一の SI 単位です。

米国の標準的な 1 ショットは 1.5 液量オンスで、44.36 mL です。通常は 44 mL、または丸めて 45 mL と呼ばれます。英国のシングルは店により 25 mL または 35 mL とメートル法で定められ、ダブルは 50 mL です。米国のショットを英国の計量に換算して同じ量が出ると考えてはいけません。

12 × 29.5735 = 354.88 mL であり、丸めると 355 mL になるからです。これが本来の慣用単位の換算であり、缶の表面に内容量として印字されます。同じ缶の栄養成分表示欄が 360 mL を示していれば、それは 30 mL とする FDA のラベル用オンスで、その欄だけに適用される別の丸め規則です。

3.4 米液量オンスは 100.55 mL です。ちょうど 100 mL で販売される製品に 3.4 fl oz と表示されるのは、100 mL が 3.38 fl oz に換算され、小数第 1 位で最も近い値が 3.4 だからです。スキンケアでも、ボトルの 1.7 fl oz という表示は同様に 50.3 mL ではなくメートル法の 50 mL サイズを意味します。

8 米液量オンスは 236.59 mL で、これは米国の 1 カップでもあります。英国のレシピであれば、8 インペリアル液量オンスは 227.30 mL です。これは水の体積であって重量ではない点に注意してください。8 fl oz とスケール上の 8 oz は別の測定量であり、水の場合に歴史的な偶然で一致するだけです。

いいえ。米国の液量オンスは 29.5735 mL、英国（インペリアル）の液量オンスは 28.4131 mL で、米国のほうが約 4% 大きい値です。紛らわしいことに、英国のパイントは 20 fl oz（568 mL）、米国のパイントは 16 fl oz（473 mL）であり、オンスは小さいのに英国のパイントのほうが大きくなります。

標準的なワインボトルは 750 mL で、25.36 米液量オンスに換算され、通常 25.4 fl oz と印字されます。750 mL というサイズはワイン取引のためのメートル法の標準であり、米国のラベルにあるオンスの数値はメートル法のボトルを換算したものです。その逆ではありません。

米国の液量オンスにするにはミリリットルを 29.5735 で割り、インペリアルなら 28.4131 で割ります。500 mL ÷ 29.5735 = 16.91 fl oz となり、これが米国で 500 mL の水のボトルが 16.9 fl oz として売られている理由です。概算するには 30 で割り、約 1.5% を足してください。